-
1 Ulmer Spatz
mульмский воробышек, символ смекалки. Легенда гласит: во время строительства Ульмского собора жители никак не могли пронести через городские ворота длинные бревна, т.к. несли их поперёк. Они готовы были уже снести ворота, когда пролетавший мимо маленький воробышек, нёсший в клюве для постройки своего гнезда соломинку, благополучно поместил её в расщелину стены вдоль. Жители Ульма тут же смекнули, как им проносить брёвна через городские ворота. В настоящее время ульмский воробышек – один из символов города, его изображают на открытках, сувенирах → Ulm, Ulmer Münster -
2 Burgtor
-
3 Brandenburger Tor
nБранденбургские воротасимвол Берлина, архитектурный памятник 18 в.; это единственные городские ворота, сохранившиеся до наших дней; арх. К. Г. Лангханс спроектировал их по греческому образцу (1788-1791); после возведения Берлинской стены ворота стали символом разделения Германии, а с 1990, после демонтажа стены символом ее воссоединения; теперь их вновь венчает отреставрированная квадрига с богиней Победы (арх. Шадов), украшенная орлом и прусским крестомDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Brandenburger Tor
-
4 Stadttor
сущ.общ. (городская) застава, ворота города, городские ворота -
5 Burgtor
nгородские ворота; ворота крепости -
6 Holstentor
nХольстенторгородские ворота, символ г. Любека (земля Шлезвиг-Гольштейн, Германия), ставшие ныне музеем истории города; построены в 15 в. по образцу фландрских мостовых ворот; над въездом в ворота латинская надпись «Concordia domi — foris рах» («Согласие в доме — мир вне дома»)Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Holstentor
-
7 Porta Nigra
fПорта Нигра (лат. черные ворота)городские ворота римской эпохи (построены в конце 2 в. н. э.) в городе Трир; один из лучших памятников римской архитектуры на территории ГерманииDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Porta Nigra
-
8 Burgtor
n ворота мн. крепости; городские ворота мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Burgtor
-
9 Vöcklabruck
nрайонный центр в Верхней Австрии. Развитая промышленность. Среди достопримечательностей - городские ворота с готическими фресками, краеведческий музей [название по одноимённому мосту, построенному в 1134] -
10 Stadttor
n, арх. -
11 Lübeck
nЛюбекгород в Германии, в устье реки Траве, близ ее впадения в Любекскую бухту (земля Шлезвиг-Гольштейн); 215.000 жителей; основан в 12 в., возглавлял Ганзу; крупный порт, центр торговли и промышленности; романско-готический кафедральный собор, готические церкви, ратуша, городские ворота Бургтор и Хольстентор; родина немецких писателей Генриха (1871-1950) и Томаса (1875-1955) Маннов -
12 Anklam
Анклам, город в федеральной земле Мекленбург-Передняя Померания. Порт на р. Пене (Peene), впадающей в Балтийское море. Основные отрасли экономики: пищевая, торговля, туризм. Архитектурный символ Анклама – средневековые городские ворота Штайнтор (Steintor, XIV в.), высота 32 м, со ступенчатым фронтоном. После разрушений Второй мировой войны в Анкламе сохранилось лишь немного старинных зданий. Бывший ганзейский город (с 1283 г.). В XIX в. бурное развитие промышленности (сталелитейные мастерские, сахарный завод). Возник на месте бывшей славянской крепости Tanglim/Anglim. Статус города с 1244 г., дарован герцогом Барнимом I Померанским (Herzog Barnim I. von Pommern). Первое упоминание в хронике 1243 г. → Mecklenburg-Vorpommern, Ostsee, Hanse, Lilienthal Otto, Zweiter Weltkrieg -
13 Stadttor
n <-(e)s, -e> городские ворота
См. также в других словарях:
Городские ворота — Феодосийские ворота в Стамбуле Городские ворота фортификационный элемент, получивший наибольшее распространение в период Средних веков. Традиционно городские ворота строили … Википедия
Городские ворота (Дюссельдорф) — Городские ворота нем. Stadttor … Википедия
Городские ворота (Ла-Валлетта) — Путирьял, современный вид Городские ворота, известные также как Путирьял (мальт. Putirjal) главные городские ворота в мальтийской столице Валлетте, которые включены во всемирное наследие UNESCO. Также ворота часто называют Биб эль Бельт ( … Википедия
городские ворота — городск’ие вор’ота (4Цар.23:8 ) неизвестные ворота древнего Иерусалима. (см. ворота) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
городские\ ворота — городск’ие вор’ота (4Цар.23:8 ) неизвестные ворота древнего Иерусалима. (см. ворота) … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Несохранившиеся городские ворота Калининграда — Кроме семи городских ворот, сохранившихся до сих пор, в Кёнигсберге были и другие ворота, ныне утраченные. Содержание 1 Трагхаймские ворота 2 Штайндаммские ворота … Википедия
Ворота (архитектурные) — Бранденбургские ворота в Потсдаме Ворота проезд в стене или ограде, запираемый створами. Предназначены для проезда гужевого или автомобильного (реже иных видов) транспорта. Сами створы ворот также часто называют воротами. Обычно… … Википедия
Городские стены — Антиохии Городские стены историческое защитное сооружение города. Они состоят из камней или глины и имеют высоту минимум с человека, чаще значительно выше. Они частично или полностью окружали город, иногда включали естест … Википедия
Ворота (въезд) — Ворота проезд внутрь строения или за ограду, закрываемый широкими створами. (Словарь Ожегова)[1] Ворота отверстие, проем в стене или ограде для прохода и проезда; широкие двери для езды. ( Толковый словарь живого великорусского языка В.И.Даль)… … Википедия
Ворота Екатерины (Брашов) — Ворота Екатерины в Брашове Ворота Екатерины (рум. Poarta Ecaterinei) были построены в 1559 году для оборонительных целей на месте старых ворот … Википедия
Ворота-кран — Ворота кран … Википедия
